Top, Kid-Tested, Popular Books for Spanish Beginners: The List You Need
When I was teaching, I could not find books for Spanish beginners or French learners, levels one, two, and three. There were plenty of novels for advanced students but not for principiantes.
So, it occurred to me: Why don’t I ask world language teachers to recommend novels their students read and actually LIKE? So, I did and I’m going to share the results with you.
In this blog post, I will give you a list of teacher-recommended, kid-tested novels for lower, intermediate, and advanced levels with links to those books. There are many available novellas to purchase, but I listed only the ones that were recommended and classroom-tested or that I personally have used with success.
The Compelling Component of Comprehensible Input
One year, my department used a popular book for Spanish One. My students and I found it boring. It definitely did not fulfill the “compelling” component of comprehensible input. It’s hard enough to inspire students to read in a second language when the plot is a page-turner. However, insipid stories turn students into reluctant readers. For that reason, I wrote many French and Spanish short stories, illustrated TPRS stories and other cuentos with accompanying activities to recycle the vocabulary and concepts.
Those French and Spanish stories hooked students into the plots so they almost forgot they were reading in another language. They provided great comprehensible input to my students and led them to higher proficiency levels, which in turn enabled them to read longer, more advanced novels.
Visual Stories, i.e., Videos
Showing videos is another excellent way to introduce useful vocabulary. I created 41 Spanish videos with native speakers to give my students authentic input. These videos were not only a hit for students and super-easy for teachers to use, but they provided the best repetition in context of the vocabulary and language structures. One of the best ways to provide CI is with videos that use authentic, but simple language. Here are two free videos for your repertoire of CI resources: Using Two Verbs in a Sentence and Iba + a + infinitivo
The Comprehensible Component of Input
The biggest challenge of writing a novel for novice and intermediate language learners is to make it understandable for students who have little foundational vocabulary. Good Spanish and French easy-to-read books for levels one and two make use of cognates, visuals, and high-frequency words, shelter vocabulary, and have comprehensive glossaries to introduce new Spanish vocabulary. Practice exercises for comprehension checking and interaction with the text also help students assimilate the language.
What does it Mean to Shelter Vocabulary?
- Simplify sentences, using fewer words and shorter sentences
- Use cognates and words students already understand
- Provide lists of new vocabulary words
- Rephrase sentences so students capture the meaning
- Convert a complicated story into a simple story
Books for Spanish and French Beginners: Why novels instead of short stories?
Even though I had a huge repertoire of resources and strategies for providing comprehensible input, I would have loved for my students to enjoy the benefits of reading novels. So, what are the advantages of novels over short stories?
- Novels provide continuity.
- Students become attached to the main character and have an emotional investment in the outcome.
- The reading of books of fiction at novice levels prepares students for longer, authentic French and Spanish literature. When novice and intermediate learners are assigned books written for Spanish speakers, (Gabriel García Márquez or Voltaire anyone?) they will have more confidence.
I know you want your students to enjoy the benefits of reading novels and you don’t want to lose an entire year experimenting with a book your students don’t enjoy, like I did. Therefore, I have compiled a list of novels with links for Spanish one, two, three, four, and AP and French one, two, and three. I hope these lists are helpful to you. (Most books listed below are available at www.CPLI.net)
AND NOW: THE LIST OF BOOKS RECOMMENDED AND TESTED BY TEACHERS
Third – Fifth Grade Spanish Learners
- La perezosa Impaciente by Mira Canion
- El capibara con botas by Mira Canion
- Llama en Lima by Katie Baker
- Agentes secretos y el mural de Picasso by Mira Canion
- Felipe Alou by Carol Gaab
Teacher Kathy Perry said:
The guide is fantastic. It is great because it is about the famous baseball-playing family and because it contrasts Felipe’s experience of racism in the US in 1950’s with life in the Dominican Republic under Trujillo. He is so amazing, and the story is so inspiring. I like to teach it so it overlaps with Black History. It is also interesting since he is biracial (mother was white, father black). He is so inspiring and despite the odds, he opened up baseball for so many to follow him. They wouldn’t let him speak Spanish with his brothers. So many interesting things about that book.
Books to Read in Spanish for Level One: Libros para los principiantes
- El capibara con botas Spanish story by Mira Canion
- Brandon Brown quiere un perro by Carol Gaab
- Tumba by Mira Canion: Students love acting it out.
- Soy Carlos by S. Camilla Bates
- Billy y las botas graphic novel by Señor Wooly (Señor Wooly has a unique talent for writing books that appeal to young teenagers. His picture books are super-popular with students. They love his videos, too.)
- Muerte en Buenos Aires by Paco Ardit
- Brandon Brown dice la verdad Present tense by Carol Gaab
- Amnesia by José Luis Ocasar Ariza
One teacher said:
Brandon Brown gets into all sorts of trouble because of bad decisions. My students usually get frustrated at him because he makes bad choices, lol. I tend to use these because the students have been introduced to the character and are sort of invested in him.
- La perezosa impaciente by Mira Canion
- La lucha de limonada by Señor Wooly
- Isabela captura un Congo by Karen Rowan
- Pura vida by Laurel Solorzano
- Sebas en el patio by Nicole Hartung
- Agentes secretos y el mural de Picasso by Mira Canion
- Noches misteriosas en Granada by Kristy Placido
- La clase de confesiones: Carlos hace el peor error de su vida by A. C. Quintero
Carlos hates Spanish class with a passion but finds the will to survive when he lays eyes on Jessica. She is the reason he “tolerates” his boring class. However, his secret crush is compromised when his teacher decides to “shake things up a bit” in class. A simple writing assignment turns out to be a lethal injection to his social life and by extension his chances with Jessica.
Spanish Two: What are the best Spanish books for beginners?
- La Llorona de Mazatlan by Katie A. Baker
- Bianca Nieves y los Siete Toritos by Carrie Toth
- La casa de la dentista by Señor Wooly
- Esperanza by Carol Gaab: Provides an added cultural touch and has extension activities. The author interviewed this family that had to seek political asylum in U.S.
One teacher said:
I also love to watch Bajo La Misma Luna after reading Esperanza and compare and contrast the book and film.
- Laura no está by Paco Ardit
- Tumba by Mira Canion
- Felipe Alou: desde los valles a las montañas by Carol Gaab
- Brandon Brown quiere un perro– present tense
- El nuevo Houdini by Carol Gaab: Past tense
- Testigo: La historia de Brayan by Kristy Placido
A true, interesting story of a boy who witnessed a gang killing of his friend and had to flee Guatemala. The book came out in 2020 so it is very recent, and the kids really liked that.
- Fiesta Fatal by Mira Canion
- Escape Cubano by Mira Canion
- Lorena Ultramaratonista by Sonia Dolores Estrada Morales
This book can be purchased at Teacher’s Discovery: It is a true story about Lorena Ramírez, an indigenous Rarámuri woman who lives in the unexplored sierra of Western Mexico. One day, she emerged from the forest to run a marathon.
- Piratas del caribe y el mapa secreto by Mira Canion
- Robo en la noche by Kristy Placido. Can be purchased at Wayside Publishing
- Las lágrimas de Xóchitl by Virginia Hildebrandt
- Cómo salir de la zona de amigos by A. C. Quintero
Books to Read for Spanish 3
- Frida Kahlo by Kristy Placido
- Señor Wooly grahic novels, Víctor series
- La Guerra sucia by Nathaniel Kirby
- Hija del sastre by Carrie Toth and Carol Gaab
- Yanga by Chris Mercer: Can be purchased at www.CPLI.net
- La chica de los zapatos verdes by Jordi Surís Jordá
- Esperanza by Carol Gaab:
- Bananas Spanish reader by Carrie Toth
- Los Bakers van a Perú, past tense
- La Calaca Alegre by Carrie Toth: A supernatural/mystery type of story written in the past tenses
- Orión by Margarita Pérez Garcia: Buy it at Teacher’s Discovery or www.CPLI.net
Teacher Kathy Perry said:
It is fun since every other chapter is narrated by the dog/hero (Orión) and the young girl he ends up saving along with 36 other people (Paz). It allows you to talk about hurricanes, landslides, extreme weather events, prejudice (since the townspeople originally were prejudiced against Rottweilers).
- El secreto de la nieve by Hugo Conway
- Bianca Nieves y los siete toritos Carrie Toth
- La Vida y Muerte en la Mara Salvatrucha -anónimo: A Romeo/Juliet type of book that the students get really interested in because of the violence and romance.
- Robo en la noche by Kristy Placido
- La isla más peligrosa by John Sifert: Shelters the language, uses lots of cognates, and has an extensive glossary to introduce new words. Cool illustrations, too.
- La casa de la dentista by Señor Wooly
- La decisión más peligrosa by John Sifert
- El principito by by Antoine de Saint-Exupéry
- El escape by A. C. Quintero
Books for Spanish Four Students
- Esperanza by Carol Gaab
- Bananas by Carrie Toth
- Don Juan Tenorio by José Zorrilla
- Poema de Mio Cid – Anonymous autor
- Don Quijote by Miguel de Cervantes
- Hija del sastre by Carrie Toth and Carol Gaab
- Casa dividida by Chris Mercer
- Vector by Carrie Toth
- Cajas de cartón by Francisco Jiménez: My students loved this book and so did I. I cry every time I read it. It tells of the struggles of Francisco and his family, Mexican immigrants who came to the United States. True story and beautifully written.
- El último viaje by A. C. Quintero
- Los ojos de Carmen by Verónica Moscoso
Novels for AP Spanish
- Lazarillo de Tormes Author Anonymous
- La Celestina by Fernando de Rojas
- La hija del sastre by Carrie Toth and Carol Gaab
- Vector by Carrie Toth
- Casa dividida by Chris Mercer
- Cajas de cartón by Francisco Jiménez: a wonderful read!
- Senderso fronterizos by Francisco Jiménez: The sequel to Cajas de cartón, a great book
- La tierra del tiempo perdido por José María Merino
- Marianela por Benito Perez Galdos (La adapción de la obra)
BOOKS FOR FRENCH BEGINNERS
Many of the books in Spanish also have French versions, including the Señor Wooly series. If you see one of the Spanish novels that interest you, follow the link to see if there is a French adaptation.
French One: What is the best French book for Beginners?
- La France en Danger et les secrets de Picasso by Mira Canion
- La classe des confessions by A. C. Quintero
French Two
- Le Voyage by Deb Navarre
- Felipe Alou by Carol Gaab
- Le nouvel Houdini by Carol Gaab
French Three
- Le petit prince (The Little Prince) by Antoine de Saint-Exupéry: My students loved this book. It’s a classic!
WHICH BOOK SHOULD I ASSIGN FOR WHICH LEVEL? WHICH BOOK IS THE RIGHT BOOK?
You may have noticed that the same book was often recommended for different levels. For example, “Tumba” was recommended for both beginner level and intermediate. You will be able to determine which book best fits the level of your students.
FVR Reading: Encouraging Reading for Pleasure
You may also want to allow students to choose the book they feel comfortable reading, especially for FVR (Free Voluntary Reading) or SSR (Sustained Silent Reading).
Allowing students to choose the level of book they want to read works quite well. In my AP Spanish course, I was surprised to see that my students self-identified accurately. I was also happy I didn’t have to embarrass anyone or imply they were subpar by giving them a lower-level reader.
What are your favorite books for each level? Email me at [email protected] and I will add them to the list.
Don’t miss out on freebies! Make sure to follow my STORE in order to get notified of updates on products, free resources, and new products. Happy teaching!
If you would like to receive these blog posts with teaching tips and freebies in your email, subscribe to my monthly newsletter. Click on the following link: Best PowerPoints and More for Spanish and French , scroll down to the bottom and click, “Sign up.”
Have you heard about OwnVoices literature? It is important to learn from and not about traditionally oppressed and marginalized cultures. The best way to enter someone else’s culture is by reading them and listening to them. Not by reading about them in stories written by outsiders. I recommend that you check out Acento Latino books.
Thank you for your recommendation.